NAK TERJEMAH MESTI GUNA KAMUS J

Seseorang penterjemah perlu merujuk kepada alat bantu terjemah ketika hendak menterjemah sesuatu teks. Antara alat bantu terjemah ialah kamus.

Terdapat beberapa jenis kamus yang boleh digunakan antaranya:

1) Kamus Ekabahasa    •menggunakan satu bahasa

                                  •Contoh: Kamus Dewan,Kamus Al-Wasit

2) Kamus Dwibahasa    •menggunakan dua bahasa

                                  •Contoh: Kamus Besar Arab-Melayu Dewan

3) Kamus Aneka             •sekurang-kurangnya menggunakan tiga bahasa

Bahasa/Multi Bahasa  •Contoh: Kamus Melayu-Cina-Inggeris

Selain daripada jenis,saiz kamus juga berbeza:

1) Kamus Mini 

- dikenali sebagai kamus saku,susah ditemui

2) Kamus Kecil

- biasa ditemui dan mudah dibawa

3) Kamus Besar

- tidak sesuai dibawa ke sana sini

Oleh yang demikian,kamus amat penting untuk setiap penterjemah.

Sekian saja untuk kali ini. :)